[新作発表] 8月奈良五條 - ししゅうと暮らしのお店 -

// 奈良五條 ８月 //

月に１度３日だけ開くお店  "ししゅうと暮らしのお店 | 奈良五條"。

８月の【奈良五條】のテーマはズバリ！

"itobanashi新作発表＆インドフェア"

イトバナシ代表・伊達が約１ヶ月間のインド滞在を経て、服作りと可愛い手しごとに出会う旅から帰ってきました！

そんな８月のお店には、新作のお洋服と、現地で出会った可愛いものが大集合！！おはなし会も同時開催します✨

さらにガーゼハンカチで大人気！の"Two chapati"さんからは、たくさんのインド綿のお洋服や雑貨が届きます！まさにインド尽くしな8月は、11日(月・祝)までの４日間オープンです！

chocobanashiすぎかわ工場長のおはなし会やチョコづくりワークショップもあります🍫

夏休みの思い出作りにもオススメな4日間、ぜひ遊びにいらしてください♪

〜・〜・ 〜・〜・ 〜・〜

８月の奈良五條の見どころは？！

◉ itobanashi 新作発表✨ジャムダニ織のシャツが登場します！

◉ インドの可愛いものが大集合！💗

◉ Two chapatiフェア🌟人気のお洋服や雑貨がたくさん届きます！

◉夏休み企画🌻 itobanashi・chocobanashiのおはなし会やWSを開催します🍫

〜・〜・ 〜・〜・ ～・〜

▲新作シャツには肌触りの気持ちいい、手織りのジャムダニ織生地を使っています

ーーー

ししゅうと暮らしのお店 - 奈良五條8月 -

～ itobanashiの新作発表＆インドフェア～

2025年8月8日(金)〜11日(月・祝)4days

OPEN 11:00　CLOSE 17:00

場所：奈良県五條市本町2丁目6−11

＊google mapはこちら

https://maps.app.goo.gl/kYK94b3nTAVtfgBN7

ーーー

ししゅうと暮らしのお店は、あるものをより良く使うことをテーマにし、ほとんど手を加えずにお店にしています。

奈良五條店は、旧・呉服店「西尾店」でリニューアルオープンしました✨

お隣の澤井眼科は、chocobanashiのお店になっています🍫

4月でリニューアルオープンから一周年を迎え、

お店の景観も少しずつ変化しています。

いつも来てくださる皆さまも、初めましての皆さまも。

今月もみなさまのご来店を、心よりお待ちしております。

～今月のイベント～

itobanashi のおはなし会

イトバナシ代表・伊達が6月末から約１ヶ月間インドに行き、服作りと可愛い手しごとに出会う旅から帰ってきました。今月はインドで手がけた新作のお洋服と、現地で出会った可愛いものたちが大集合！そんなインド旅のご紹介をする、おはなし会も同時開催します✨

嬉しいお土産付きです♪

▲インドの新しいものづくりの様子もご紹介します！

《itobanashi のおはなし会》

開催日：

８月　９日(土)　15:00～16:00

８月１０日(日)　10:00～11:00

参加費：

1000円 / お一人様（税込）

ご予約方法：instagramアカウントにDMをお送りください。

その際に【お名前、日時、人数、お電話番号】をお伝えください。

インドで出会った可愛いお土産付きです！ぜひ奮ってご参加ください☺️

＊インドフェアは8/8(金)～11(月・祝)の４日間開催します。

～今月のお取り扱いブランド&アイテム～ 

▼//NEW// 刺繍ブランド itobanashi

２年ほど前からお店でご紹介している「ジャムダニ織」のストール。手紡ぎ・手織りの生地が本当に肌触り良く、多くの方から”つけていないような軽さ””寝る時もつけたくなるほど気持ちいい”と、たくさんの声をいただいてきました。

気持ちの良いジャムダニ織を纏えたらーーー。そんな想いで完成したのが今回のシャツです。

薄手なので夏の日除けとして羽織にもよし、秋まで長く使える優れもの◎

カラーは、ホワイト、ブルー、オレンジ、イエローの、全部で４色、ご用意しました。実は一枚のサリーから３着ずつ作っているのですが、よく見ると全てのシャツの前身ごろ部分の柄が違っています。手織りの生地を余すことなく使うために、デザインがちょっとずつ異なる、まさに一点ものに仕上がりました。✨

お袖と襟元にカンタ刺繍のステッチを入れました。細部までこだわった今回のシャツ。ぜひお店でご覧になってみてください🎵

続いては、

半袖ユニセックスシャツに新色が登場！

▲モデル160cm、Sサイズ着用

アジュラク染の生地でシャツに仕立てました。

今回も、SとXXLという大小２サイズ。

そう、itobanashiお馴染みのバケーションドレスとお揃いの生地で仕立てました。ポケットと襟元にもお揃いの刺繍を。🪡

男性でも着やすい、甘くなりすぎないデザインに仕上げました。

ぜひこちらも併せてご覧ください。☺️

ーインドの可愛いものご紹介ー

さてみなさん、今月はインドの可愛いものが大集合します！ぜひ一緒に「可愛い〜〜〜！」と盛り上がってください😂

▼カラコットン｜ストール

久しぶりに訪れた、インド・グジャラートにある「カッチ」では新しい手仕事に出会えました。「カラコットン」は、カッチでのみ育てられている在来種のインド綿で、品種改良や漂白がされていないため、キナリ色の風合いが可愛らしいです🤍農薬や化学肥料を必要とせず雨水のみで育つ強い品種のため、環境に優しい素材として注目されています。

今回はこのカラコットンを手紡ぎ・手織りしていらっしゃるVankar Vishram Valji さんに訪問し、とっても素敵なストールをGETしました。

カッチといえば、「ミラーワーク」（鏡を縫い込んだ刺繍）のイメージが強いかと思いますが、カラコットンとミラーワークの組み合わせが美しいこんなストールや、

手織りだからこそできる、ポンポンが途中で縫い込まれているものをチョイスしました✨

厚手で優しい風合いのカラコットン。年中使えそうな生地感です。ぜひ店頭でお試しください！

▼カラコットン｜ベビーセット

こちらはカラコットンの「ベビーセット」👶

”生まれて初めて身につけるものは自然のものであってほしい”という願いを込めて、HDC Bhujodi で作られていた貴重なものを数点だけ譲っていただきました。

新生児から生まれて半年くらいまで、お洋服は一歳くらいまで使えるので、お祝いの品としてもおすすめです。細部にまでこだわられた作りをぜひご覧ください。

▼ミラーワーク｜ポーチ、バッグ、クッションカバー

続いては、インドフェアで毎回大人気！のミラーワーク。

カッチには１７の部族がいるとされ、その部族のみなさんごとに、得意とする刺繍が異なります。

今回も部族の刺繍の保護を目的に活動する、NGO shurujan で可愛いアイテムにたくさん出会いました🪡

こちらのポーチは、幾何学模様の中に鏡が縫い込まれていて、日本でも使いやすい洗練されたデザイン✨

中にはポケットの仕切りがあり、内布も可愛いです🎵

バッグには持ち手とショルダー紐がついていて、ポシェットにもなるのでちょっとしたお出かけにもおすすめ👏

クッションカバーは、刺繍のデザインの異なるものを厳選してチョイスしました🪡

ぜひ美しい手刺繍をお楽しみください。

▼ミラーワーク｜ポシェット

現地で活動するNGOは他にも。こちらの kalarakusha ではミラーワークとビーズやタッセルを組み合わせたポシェットが作られており、カッチの手仕事をぎゅっと凝縮したような逸品に出会えます。

いつも人気ですぐに完売してしまうスクエア型のポシェット（写真）と、巾着型のポシェットをどちらも選りすぐりましたのでお楽しみに☺️

▼刺繍リボン、ボタン、タッセル

お店で量り売りしているリボンに、新作が登場します！

さらに前回のインドフェアで大人気だった刺繍ボタンや、タッセルも再登場します✨

夏らしい、インド感満載なデザインが豊富にやってきます！！！

▼//NEW// TwoChapati | ルームウェアや雑貨＆ガーゼハンカチ

今月はTwo Chapatiさんアイテム、一年に一度のお楽しみ💛

ルームウェア、ラバリブラウス、布雑貨がたくさんやってきます！

ガーゼハンカチでお馴染みのブロックプリントをインド綿に施したルームウェアは、タンクトップや長袖ブラウス、などのトップスやショートパンツ、ロングパンツのボトムス、そしてワンピースタイプなど様々です。

セットアップでパジャマにしても、もちろんお出かけにも◎

小さく折りたためるので、旅先のお供におすすめです！

また、Two Chapatiさんの定番！ラバリブラウスもたくさんやってきます👏

インドでセレクトされたサリーから作られ、ほとんどが1-2点もの。

自分らしい一着をぜひ見つけてみてください💛

他にもブロックプリントの可愛いアイテムが！

トラべルポーチやハンカチなど

日々を可愛く彩ってくれそうなデザインが盛りだくさんです❁

もちろんいつもの定番♡ガーゼハンカチも種類豊富に並びますので、

ぜひお気に入りのTwo Chapati アイテムに出会ってみてくださいね🎵

ー夏＆定番アイテムのご紹介ー

▼//追加// れもんワークス | グラス, ステッチアート

れもんワークスさんは、徳島の社会福祉法人カリヨンさんによるグラスアートブランドさん。

ガラスのツルツルとした質感と豊かな色彩が魅力で、ひとつひとつ手作りならではの個性があります。涼しげで夏の装いにぴったりな一点物のアクセサリーが届きます🎉

ガラスのアクセサリー以外にも、マグネットや箸置き、動物モチーフのステッチアート（刺繍）のブローチも🌻

ちょっとしたプレゼントにもおすすめです！

▼ 筒井時正玩具花火製造所 の国産花火

夏といえば...花火！ということで、国産の玩具花火が今年もどどーん！とお店に並んでいます🎇

今、国産の線香花火を唯一作られているのが筒井時正玩具花火製造所さんです。

クジラや富士山など、吹き上げるような花火に、ばら売りの手持ち花火も盛りだくさん✨

大人も子供も一緒に楽しめる国産の花火たち！

どれにしようかなと、選ぶところからぜひ楽しんでください🌈

 ▼ 奥原硝子製造所

沖縄の現存するガラス製造所で最も古い奥原硝子製造所さんでは、

今もお酒の瓶などから100%リサイクルした素材でガラス作品を生み出されています。

沖縄での出会いをきっかけに、奈良や広島のお店に並んでいた琉球グラス。

酒器を中心に数十点におよぶ美しい手仕事グラスが登場します！

一つ一つ職人の手仕事が詰まった作品を、どうぞお楽しみに。

▼ //追加//cableami（ケーブルアミ）・夏帽子

日本国内で丁寧に帽子づくりをされているCableamiさん。

季節が変わり、今月から夏の帽子をたくさんお届けいただきます！✨

ラフィアやパナマといった天然素材で手編みされた帽子の風合いは、

お洒落に夏を楽しむ相棒になってくれそうです👒

これからの季節にピッタリな帽子を、ぜひ店頭で見つけにいらしてくださいね♪

伊達もお気に入りです☺ 

▼ //追加//Cocoan（ココアン） のインドネシアのカゴバック

毎年夏といえばこれ！と言えるくらい大人気な

Cocoanさんのインドネシアのカゴバックが今年も登場しています✨

インドネシア・バリ島で女性たちが丁寧に手編みしてくれた

"アタ" という植物で編まれたバッグはこっくりとした深みのあるブラウンが、

洋服にも夏の浴衣にもしっくり馴染む！アイテムです。

手仕事品のため、すべて一点もので表情豊かなアタバッグたち。

今年もたくさんの種類が勢ぞろいしています！ぜひお見逃しなく☺

▼チチネオ：メルカドバッグ、カゴ、アクセサリー

「メルカドバック」に続々と追加が届いています！✨

パキッとした夏らしい色味やふんわり優しい色柄のものまで、たくさん登場しています💛

また、メキシコらしいガイコツ置物やカラフルなアクセサリーも続々届いています！ぜひメキシコの風を感じてみてください🌵

▼HAREGI（ハレギ） 捨てないTシャツ

服作りから出るハギレをゼロにすることを目指す HAREGI 。同じ組み合わせは作られない、全て一点もののTシャツ👕✨

もんぺとの組み合わせもとっても可愛いんです💗お気に入りの1着をぜひ見つけてみてください☺️

▼ もんぺや のもんぺ

奈良県五條市を拠点に活動する"もんぺや" さんのもんぺ✨ 

久留米織デザインと、定番もんぺの２種類をご用意しています🌱

これからの季節のリラックスウェアに、とってもおすすめです♡ 

▼ How's That の奈良県産くつした

定番のくつした、夏ものが出そろいました🧦

昔ながらの作り方で一足ずつ丁寧に仕上げた奈良産のくつしたは、しっかりと足を包み込んでくれます。

夏らしい色合いもたくさんご用意しています🎨

ぜひ足元から季節を楽しんでみてください♪

▼ハンドペイント食器（インド・カシミール）

カシミールで手書きされているアルミの食器たち。インドからたくさん届きました！🎨ちょっとクスッとなる可愛いタッチの動物から、美しいお花のデザインまで、色とりどりに揃います☺️

食器としてはもちろん、アクセサリーケースやメイク道具をしまうなど、お部屋のインテリアにもおすすめなアイテムです。ふと気になってしまう、そんな可愛い一点ものにぜひ出会ってみてください🎵

▼天然石＆真鍮アクセサリー（インド）

 The Loom Art というインド人女性が手掛けるブランドから登場し、とても人気の天然石リングやアクセサリー💍 今月、たくさん追加が届いています！

インドの人のようにたくさんつけても、１つだけお気に入りをつけても様になる、そんな手作りのアクセサリーをぜひ楽しんでみてください♡

▼ Gris by TRIOR のアクセサリー

人気のGrisさんのシェルアクセサリーとイヤカフシリーズ。同じ色でも少しずつ色合いが変わっていて、つけるとゆらゆら揺れるところがとても可愛いく、夏にピッタリなアイテムです♪🐚

▼ ラブディエンのリトアニア雑貨

クスッと笑える、下手ウマなブローチたちがリトアニアからはるばるやってきています！

これで忙しい日々も心と体が快適に過ごせるかも…✨ぜひご覧になってみてください🎶

▼ダールヤスミン のチュニジア雑貨

あたたかい飲み物も飲んでいただける

人気の手描きチャイグラスもデザイン豊富に並びます🌈

窓際に飾ったり、お花を飾ったり。

お部屋を彩るインテリアとしてもおすすめです！

他にも世界の手しごとアイテムが盛りだくさん！

ぜひ近くでご覧になってみてくださいね🌈🌈

〜同時オープンのお知らせ〜

カカオ豆から作るチョコ専門店、"chocobanashi -チョコバナシ-"

ししゅうと暮らしのお店のお隣の建物でオープンしています🚩

今月は夏休みにピッタリなメニューや企画が盛りだくさんです！🍉

➀夏休み限定ドリンク「ちょこばななスムージー」🍫🍌

自家製の濃厚チョコシロップとバナナを丸ごと使うスムージーの濃厚コラボ！正真正銘の"ちょこばなな"です♪

お好みでシナモンパウダーをトッピングできるそうですよ😉

➁新作スイーツ「テーブルサイドチョコ氷」🍧

お客さまの目の前で仕上げるチョコレート専門店のかき氷が登場。自家製のカカオシロップとホットチョコレートをたっぷりおかけします！最後に自慢のチョコレートを削って完成させる夏の新メニュー！お試しください♪

③フィリピンとインドネシア帰りの工場長presents「チョコ作りワークショップ」と「チョコトーク」を開催します！📝

▼カカオのおはなし会

フィリピンとインドネシアのカカオ農園を訪問したすぎかわ工場長が、カカオのことやカカオ農園のことなど、見てきたことや体験してきたことを中心に、研究者視点でお伝えします🌴カカオ豆やチョコレートのことをより深く知りたい方向けのイベントです🖋

開催日：

８月　９日(土)　11:00～

８月１０日(日)　11:30～

参加費：

1,500円 / お一人様（税込）

ご予約方法：peatixサイトよりお申込みください。

＊うまくお申し込みできない場合はインスタDMにてご連絡をください。

▼チョコづくりワークショップ

人気の「カカオ豆からチョコレートをつくる」ワークショップです✨焙煎したカカオ豆の殻を剥くところから始めて、簡単な機械を使ってチョコレートを作っていただきます！

開催日：

８月１０日(日)　　　13:30～

８月１１日(月・祝)　11:30～

参加費：

2,000円 / お一人様（税込）

（小学生以下1,000円）

＊小学生以下のお子様が参加の場合は、必ず保護者様も一緒にご参加のお申し込みをお願いいたします。

ご予約方法：peatixサイトよりお申込みください。

＊うまくお申し込みできない場合はインスタDMにてご連絡をください。

同時オープンのchocobanashiのラインナップもぜひご注目ください😉

chocobanashi

奈良五條本店

毎週 金・土・日・祝日

OPEN 11:00 CLOSE 17:00

場所：旧・澤井眼科

(奈良県五條市本町2-6-12)

[お問い合わせ]

chocobanashi (担当：松本) 050-1443-0553 / chocobanashi@gmail.com

詳しくはぜひ、 chocobanashiのインスタグラムをご覧ください。

---

＊ししゅうと暮らしのお店とchocobanashi 奈良五條本店は、お隣同士のお店です。

【お問い合わせ先】

080-5324-2847

info@itobanashi.com

担当：伊達

＊メディアの皆様へ：当日あるいは事前の取材をご希望の方もこちらにお問い合わせください。

【アクセス】

JR五条駅より徒歩15分程度

＊google mapはこちら

【駐車場について】

当日は五條 源兵衛さまの駐車場をお借りします。

google mapではこのあたりになります。

https://goo.gl/maps/PSXE94PjS1P9Z7ZU6

＊路上駐車や空き地への駐車はご遠慮ください。